ἀνακάμπτω

ἀνακάμπτω
ἀνακάμπτω fut. ἀνακάμψω; 1 aor. ἀνέκαμψα (s. κάμπτω; Hdt. 2, 8+; LXX; s. Anz 314; New Docs 4, 141f ins [c. 290 B.C.]; TestJob 4:7 σὲ ἐπὶ τὰ ὑπάρχοντα ‘restore you to’ i.e. ‘get you back’ to your possessions; Just., D. 56, 6 [on Gen 18:14] for ἀναστρέψω) intr.
① to go back to a point or area from which an entity has departed, return
ⓐ lit. (Diod S 16, 3, 6; 16, 8, 1 al.; PMagd 8, 10; PEdgar 34 [=Sb 6740], 5 [255/254 B.C.]; Ex 32:27; Philo, Aet. M. 58; cp. 31 [w. πρός and acc.]; Jos., Bell. 2, 116; SibOr 5, 33) μὴ ἀ. πρὸς Ἡρῴδην Mt 2:12. πρὸς ὑμᾶς Ac 18:21. Abs. Hb 11:15.
ⓑ fig. (cp. BGU 896, 6 πάντα τὰ ἐμὰ ἀνακάμψει εἰς τὴν θυγατέρα) of a religious greeting ἐφʼ ὑμᾶς ἀνακάμψει it will return to you Lk 10:6 (ἀ. ἐπί w. acc. as Pla., Phd. 72b; Περὶ ὕψους 36, 4; M. Ant. 4, 16).
② to return to a former way of thinking, turn back again ἀπὸ τ. παραδοθείσης ἐντολῆς 2 Pt 2:21 v.l.—DELG s.v. κάμπτω. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ἀνακάμπτω — bend convexly pres subj act 1st sg ἀνακάμπτω bend convexly pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ανακάμπτω — ανακάμπτω, ανέκαμψα βλ. πίν. 11 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ανακάμπτω — (Α ἀνακάμπτω) 1. κάμπτω, λυγίζω, στρέφω κάτι προς τα επάνω ή προς τα πίσω 2. επιστρέφω, επανέρχομαι, ξαναγυρίζω (στα αρχ. και μέσ.) νεοελλ. παρακάμπτω αρχ. 1. κάνω κάτι να επιστρέψει, να γυρίσει πίσω 2. περπατώ πάνω κάτω 3. (στη Λογ.) αντιστρέφω… …   Dictionary of Greek

  • ἀνακάμπτῃ — ἀνακάμπτω bend convexly pres subj mp 2nd sg ἀνακάμπτω bend convexly pres ind mp 2nd sg ἀνακάμπτω bend convexly pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακάμψουσιν — ἀνακάμπτω bend convexly aor subj act 3rd pl (epic) ἀνακάμπτω bend convexly fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀνακάμπτω bend convexly fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακάμψω — ἀνακάμπτω bend convexly aor subj act 1st sg ἀνακάμπτω bend convexly fut ind act 1st sg ἀνακάμπτω bend convexly aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαμπτόμενον — ἀνακάμπτω bend convexly pres part mp masc acc sg ἀνακάμπτω bend convexly pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαμπτόντων — ἀνακάμπτω bend convexly pres part act masc/neut gen pl ἀνακάμπτω bend convexly pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαμψάντων — ἀνακάμπτω bend convexly aor part act masc/neut gen pl ἀνακάμπτω bend convexly aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακάμπτει — ἀνακάμπτω bend convexly pres ind mp 2nd sg ἀνακάμπτω bend convexly pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακάμπτομεν — ἀνακάμπτω bend convexly pres ind act 1st pl ἀνακάμπτω bend convexly imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”